noel en roumanie

je vais vous raconter comme se passe les fetes de noel et de fin d'annee en roumanie .
les roumain entre en periode de jeun 6 semaines avant noel
des le debut decembre ,saint Nicolas ouvre les rejouissances seulement pour les enfants sages oui les roumains ont garder cette tradition Allemande,depuis le royaume des Hochentzolen dont Ferdinant 1er etait le premier roi de roumanie .les parents ofres des cadeaux au enfants la nuit de la saint Nicolas(Nicolae)le 6 decembre.
pour les adultes le dimanche d'avant noel vient le moment de sacrifier le cochon en famille .la preparation le salage ou cuisson dans la graisse ,de la viande,le fumage des saussises fraiches, le toba,et le caltabos sont les specialitee pour noel tout sela joyeusement arroser de tuica prononce,tzuica alcool de prunes ou de raisins suivant la region .une des friandises du moment est la peau du cochon griller manger en une sorte de rouleau sorici(chorichi)gourmandise pour les enfants .
deux jours avant la nuit de noel les enfants munit de sac a provision courent de maison en maison et chante sur le pas de la porte des colindes (chansons de noel)ils reppartent avec des friandises ,bonbon,gateaux,covrig(bretzel)

a la montagne les adultes accompagne les enfants de maisons en maison a la fin de la soiree les chants se font plus discordant l'alcool oblige.
en ville les grands rendent visite a la famille plus tard dans la soiree et chantent aussi les colindes

les rejouissances ne commence qu'apres la messe de minuit.les plus courageux vont faire une ballade au marcher de noel pour voir les decors de la ville.

les petites boutiques sont richement decoree

et les familles se font photografier avec le pere noel qui est descendu pendant la messe

cette annee le sapin avais triste allure la crise etait passer par-la je vous pose selui de 2008

les festivitees continu jusqu'a la fin de l'annee la periode s'appel "plugusorul".les rues se remplisent de musiciens tres bruillants un peut dans le genre des fanfares du nord de la france lors du carnaval avec aussi des deguisement ayant pour theme les berger et leurs troupeaux avec ours moutons plus ou moins bien representes.

ses fanfares sont de plus en plus composes de tziganes qui trouvent un moyen de gagner queques sous.lorsque l'on a la chance de trouver une veritable troupe venue de la montagne,les costumes sont somptueux peaux veritables de moutons et d'ours musiciens habiller en costumes traditionaux ,mais ceux la se produisent que dans les cartiers riches de bucarest .
promis j'irais cette annee a la chasse et je vous rapporterais des photos superbes
jespere que mon petit recit vous auras plu

magnifique !
six semaines de jeun, ouf, ça doit être dur.
C'est très intéressant, je ne savais pas que les Roumains avaient gardé la tradition Allemande.
9a doit être adorable de voir les enfants chanter sur le pas des portes.


est-ce que les gens vont à la messe de minuit ?

Cette année, avec la crise, j'ai bien peur que beaucoup d'enfants ne soient pas trop gâtés.

superbe, on aura les photos 2010.
merci beaucoup Shadock

magnifique Shadock!! on languis les photos!!!
quelle belle histoire viiite la suite!!

pour repondre a ta question souris c'est tres dure les jeuns et il y en a beaucoups dans la religion orthodox .pour commencer .la semaine deux jours de jeuns mercredi et vendredi.6 semaine a paques 4 semaines avant la sainte maria(15 aout),puis 6 semaines avant noel.
cela a ete instituer (d'apres madame!!!)pour regulariser les roumain leurs nouritures etant tres grasse le colesterol,les problemes cardiac,le sur-poids etait les plus grandes causes de mortalitee. les religieux ont trouver cette solution au probleme.comme il y avais tres peut de gens qui se rendais au docteurs et que eux etaits ecoute ils proposerent cette metode.
il est vrais que la nouriture de fete roumaine est tres grasse choux farcis ,saussices ,viande confit dans la graisse de cochon ou d'oie salade de boeuf.composer de jardiniere de legumes dans la mayonaise.plus gateaux bien sur a la creme heureusement qu'il y a la tzuica pour faire digere tout cela.sans cette boisson cela deviendrais indigeste.
ne rie pas j'en ai fait l'experiance,j'etait inviter a un repas en souvenir d'un amis decede cela ce pratique en roumanie chaques annee a la date anniversaire de la mort .on prepare un festin et convie tout les amis et parents cela s'appele "pomane".
et comme je prenais la route apres le repas j'ai refuser l'alcool le lendemain je me suis retrouver a l'hopital nous avons crue ma femme et moi a une pencreatite aigue,tellement j'etait malade le docteur nous a dit que si j'avais bu de la gnaule je n'aurais rien eu cela diluais des graisses des alliments.
maintenant je ne prend plus la route apres un bon repas et je bois.lol

Comme quoi il faut accepter les us et coutumes du pays sans celà on se retrouve à l'hôsto!!! lol lol !!

j'ai trouvé cette vidéo de danse traditionnelle Roumaine, j'ai aimé ça fait penser aux danses cosaques des Russes!!

Je nous l'offre pour Noël en pensant à toi Shadock!!



les cosaques Russes:

merci voltigeur pour ce cadeau j'adore la musique et les dances folklorique je vais essayer d'en trouver de ma region et de toute la roumanie en vous les situant sur une carte .cela seras une autre facon de decouvrir ma roumanie amitie daniel.

ouf, attention à la route après de bons festins et à la digestion ..
merci pour les vidéos que je vais aller voir ...

j'ai oublier un detail qui a son importance il n'y a pas de repas la nuit de noel comme nous en france .le reveillon c'est seulement au jour de l'an .la famille pour noel apres la messe de minuit se couche et se retrouve autour d'une table festive le 25 a midi ,la les enfants recoivent des cadeaux des chocolats et bonbons.pour les moins riches les friandises sont remplacer par des fruits;oranges, pommes, noix autour des cadeaux.
il y a un dicton ici qui dit le seul qui est malheureux le jour de noel en roumanie :c'est le cochon qui est sur la table en plats ,terrines ou saussises.
pour la nouvelle annee c'est la folie dans bucarest toutes les familles achetent des artifices petards fusees tout ce qui fait le plus de bruit et d'efet et dans la plus grande annarchie tir ces feux d'artifices du balcon, de la fenetre ,ou du jardin pour ceux qui en ont a minuit pile c'est assourdisant et tres beau a la fois personne ne ratterais cela pour rien au monde.le ciel se remplie de millier d'etoiles de rosaces de cascade de feu des milliers d'euro sont depenser en quelques minutes

Il ne fait pas bon être un cochon sur la planète !

Pas de repas de réveillon le 24, c'est bien finalement, ici, on mange trop ...

on aura de belles photos !

Houlà!! c'est un remake du far-west! pétards et compagnie! l'essentiel c'est de profiter des festivités, avec une pensée émue pour ce pauvre cochon! victime des traditions, ce doit être le seul à ne pas languir!!

voici quelques photos de bucarest preparer pour feter noel

le marcher de noel avec ses traditions artisanales

les illumination de la ville

la tradition du chariot du pere noel en vrai et en lumiere

pour les groupes de musiciens cela commence demain dans bucarest je serais sur place pour vous.amitie daniel.

ouahh ! super !
j'adore, c'est magnifique ...
la dernière photo des raine est fantastique merci Shadock

pour vous metre l'eau a la bouche. j'ai recu de mon voisin une assiette de sorici(peau de cochon griller)voici la preparation.apres avoir griller le cochon au chalumeau la peau est gratter netoyer avec du gros sel essuyer rouler en forme de tube les enfants raffollent de cette friandise!!!!!.

pour les groupes de musiciens je cherche quelque chose de vraiment beau a vous envoyer amitie daniel

ce soir nous attendons les colindator,les enfants qui chantes des chansons de noel. les paquets de friandises sont prepares plus qu'a les distribuer

Alors là je ne connaissais pas ? ...

je crois que je préfère les sucres d'orge !

Alors, avec toi, ils vont avoir des tonnes de bonbons,
c'est adorable ....
Super sympa tes voisins !

ici, ils le font pour hallowen ...

Moi j'aime la couenne de cochon avec les lentilles, ou une soupe de pois cassés, mais j'ai bien envie d'essayer ta recette!! miam-miam!!
gros bisous Daniel et bonnes fêtes à toi et aux tiens!!!

il est 19 h ici les enfants sont passer environs 70 colis de distribuer voici les photos


avec ma belle mere qui s'occupe de la distribution.

nous les envoyons chez les voisins.

ils rentrent chez eux les sac pleins

hummm ... merci beaucoup, c'est formidable, ils sont sympas ces enfants,
à travers tes photos, j'ai l'impression d'y être, c'est une belle coutume ...
il fait froid apparemment ...

Si j'avais des ailes, je viendrais chercher des bonbons moi aussi

c'est beau !